Altre specie nuove dal Brasile e dall’Ecuador!

14 Luglio 2011

Il nostro attivissimo socio Filippo Maria Buzzetti, assieme al dr. Herbert Zettel del Dipartimento di Entomologia del Museo di Storia Naturale di Vienna, ha pubblicato sulla rivista “Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien” (2011 – 112: 73-87) l’articolo “Three new species of the water strider genus  Tachygerris Drake, 1957 (Insecta: Heteroptera: Gerridae) from South America”. Si tratta di un lavoro molto interessante che descrive tre specie nuove di Eterotteri Gerridi raccolti in Brasile e in Ecuador. In particolare, si tratta delle specie Tachygerris pulcherrimus sp.n. del Brasile, e T. hecherae sp.n. e T. tuberculatus sp.n. entrambe dell’Ecuador e raccolte dallo stesso Filippo M. Buzzetti durante le ultime spedizioni naturalistiche di WBA. Gli olotipi sono conservati presso le collezioni del Museo di Vienna, dell’Università del Kansas (U.S.A.) e del nostro socio Filippo M. Buzzetti.
WBA, che da anni sostiene le ricerche naturalistiche in Sud America, esprime le più vive congratulazioni agli autori per le nuove scoperte e si impegna a mantenere, anche in futuro, il sostegno alle ricerche in Sud America. Gli interessati possono chiedere copia .pdf del lavoro direttamente al socio Buzzetti al seguente indirizzo: buzzjazz@hotmail.comOur very active member Filippo Maria Buzzetti, together with dr. Herbert Zettel (Department of Entomology, Natural History Museum of Vienna), published on the review “Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien” (2011 – 112: 73-87) the issue “Three new species of the water strider genus  Tachygerris Drake, 1957 (Insecta: Heteroptera: Gerridae) from South America”.  It is a very interesting work that describes three new species of Heteroptera Gerridae collected in Brazil and in Ecuador. In particular, are described Tachygerris pulcherrimus sp.n. from Brazil, and T. hecherae sp.n. and T. tuberculatus sp.n. both from Ecuador and collected by Filippo M. Buzzetti during the last naturalistic expeditions of WBA. The holotypes are conserved to the collections of Natural History Museum of Vienna, the University of Kansas (U.S.A.) and the collection of our member Filippo M. Buzzetti.
WBA for many years supports the naturalistic investigations in South America and expresses sincere congratulations to the authors for the new discoveries. WBA undertakes to keep, also in the future, a concrete support to the researches in South America. The persons concerned can ask for a PDF copy of the paper directly to our member Buzzetti to the following e-mail address: buzzjazz@hotmail.comNuestro activísimo miembro Filippo Maria Buzzetti, junto con el dr. Herbert Zettel, del Departamento de Entomología del Museo de Historia Natural de Viena Museo de Historia Natural de Viena, ha publicado en la revista “Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien” (2011 – 112: 73-87) el artículo “Three new species of the water strider genus  Tachygerris Drake, 1957 (Insecta: Heteroptera: Gerridae) from South America”. Es un trabajo muy interesante que describe tres nuevas especies de Heteroptera Gerridae recogidos en Brasil y Ecuador. En particular, se describen las especies Tachygerris pulcherrimus sp.n. de Brasil, y T. hecherae sp.n. y T. tuberculatus sp.n. de Ecuador, recogidos por el mismo Filippo M. Buzzetti durante las últimas espediciones naturalistas de WBA. Los holotipos se conservan en las colecciones del Museo de Viena, de la Universidad de Kansas (EE.UU.) y de nuestro socio Filippo M. Buzzetti.
WBA, que desde hace años apoya investigación naturalistas en América del Sur, expresa sus más sinceras felicitaciones a los autores de los nuevos descubrimientos y se compromete a mantener en el futuro el ayuda a la investigación en América del Sur.
Los interesados podrán solicitar una copia en PDF del trabajo directamente a Buzzetti a la siguiente dirección: buzzjazz@hotmail.com