La Settimana della Biodiversità sul Monte Baldo, “Hortus Italiae”!

30 Luglio 2010

La World Biodiversity Association onlus, in collaborazione con il Gruppo Attività Speleologica Veronese, organizza dal 15 al 22 agosto 2010 la annuale “Settimana della Biodiversità”. Soci e simpatizzanti della WBA sono invitati presso Malga Zocchi in Comune di San Zeno di Montagna, a 1.280 m di quota, sul versante occidentale del Monte Baldo, per una settimana di ricerche in una delle aree naturalistiche più interessanti e belle d’Europa.
Sul Monte Baldo, definito dagli antichi botanici “Hortus Italiae“, si trovano ambienti molto diversi: da quelli sub-mediterranei delle rive del Lago di Garda, fino a quelli alpini, sopra i 2.200 metri di quota. Su questa montagna di circa 300 kmq, 1000 volte più piccola dell’intera Italia, sono note la metà di tutte le specie di orchidee italiane e ben 2.085 specie diverse di farfalle, il 40% di quelle segnalate nel nostro Paese. Decine sono anche le specie endemiche, esclusive di questa montagna, sia tra i vegetali sia, soprattutto, tra gli insetti. Una varietà biologica eccezionale che fa sì che quest’area possa essere considerata tra quelle con la biodiversità più elevata, non solo in Italia, ma nell’intera Europa.
Botanici, zoologi, speleologi, studenti, semplici appassionati della natura, potranno trascorrere una settimana in un ambiente naturale unico, tra ricerca, studio e relax. Non mancheranno momenti conviviali, discussioni, confronti e, soprattutto, le ricerche naturalistiche in ambienti molto diversi tra loro: prati aridi, boschi, pascoli, ghiaioni, forre, grotte, circhi glaciali …
Insomma, una settimana a contatto con natura e … naturalisti.
La presenza potrà essere anche limitata a 2 o 3 giorni; agli aderenti sarà richiesto un contributo spese di 5 euro (soci) e 10 euro (non soci) al giorno per il vitto e l’alloggio.
La capienza massima prevista è di 25 persone; saranno pertanto prese in considerazione le adesioni in ordine cronologico, fino ad esaurimento dei posti disponibili.
Per adesioni e richiesta di informazioni scrivete all’indirizzo: info@biodiversityassociation.org             GUARDA LA CLIP!

Come arrivare a Malga Zocchi malga-zocch-satellite ProgrammaThe World Biodiversity Association, in collaboration with Gruppo Attività Speleologica Veronese, organizes from 15 to 22 August, 2010, the annual “Biodiversity Week”. Members and sympathizers of the WBA are invited to Malga Zocchi in the territory of San Zeno di Montagna (Verona) at 1,280 m asl, on the western versant of the Monte Baldo, to spend a week of investigations in one of the most interesting and beautiful naturalistic areas of Europe.
On Monte Baldo, that ancient botanists defined as “The Garden of Italy”, there is a wide selection of very different habitats, from sub-Mediterranean ones on the shores of the Lake Garda, to the alpine ones over 2,200 metres a.s.l.
On Monte Baldo, a mountain 300 square kilometres in extent (one thousand times smaller than the whole of Italy) live half of all the species of Italian orchids and a good 2.085 different species of butterflies, corresponding to 40% of all those registered in our country. There are also tens of endemic species, exclusive for this mountain, among plants and, over all, among insects. An exceptional biological variety that indeed allows this area to be counted among one of the sites with the highest biodiversity not only in Italy, but in all Europe.
Botanists, zoologists, speleologists, students, simple nature enthusiasts, can spend a week in a unique natural environment, among investigations, study and relax.
There will be surely convivial moments, discussions, debates and, over all, naturalistic investigations in very different habitas: arid meadows, woodlands, mountain pastures, screes, gorges, caves, glacial cirques …
In conclusion, a week in contact with nature and … naturalists.
The presence can be also limited to 2 or 3 days; to the participants are asked a contribution of 10 (members) and 15 (non-members) euro/day  for food and accomodation.
The largest capacity is 25 guests; therefore adhesions will be considered in chronological order, till the exhaustion of the places.
For reservations and info write to:  info@biodiversityassociation.org

SEE THE CLIP!

Where is and how to arfrive to Malga Zocchi malga-zocchi-satellite ProgramLa World Biodiversity Association, en colaboraciòn con el Gruppo Attività Speleologica Veronese, organiza del 15 al 22 de agosto de 2010 la anual “Semana de la Biodiversidad”. Socios y amigos de la WBA están invitados a Malga Zocchi, en el Ayuntamiento de San Zeno di Montagna (Verona), a 1.280 m de cuota, en la vertiente occidental del Monte Baldo, para una semana de investigaciones en una de las áreas naturales más interesantes y hermosas de Europa.
En el Monte Baldo, definido por los antiguos botánicos “Hortus Italiae”, se encuentran ambientes muy diferentes: desde los sub-mediterráneos en las orillas del Lago de Garda, hasta los alpinos, arriba de los 2.200m de cuota. En esta montaña de aproximadamente 300 kmq, 1000 veces mas pequeña que Italia en su total, están conocidas la mitad de todas las especies de orquídeas italianas, y 2.085 especies de mariposas, el 40% de las catalogadas para el País. Decenas son las especies endémicas, exclusivas de esta montaña, sea entre los vegetales sea, sobretodo, entre los insectos. Una variedad biológica excepcional que hace que esta área pueda ser considerada una entre las con mayor biodiversidad, no sólo en Italia, sino también para toda Europa.
Botánicos, zoólogos, espeleólogos, estudiantes, simples aficionados de la naturaleza, podrán transcurrir una semana en un ambiente natural único, entre investigación, estudio y disfrute. No faltarán momentos convívales, discusiones, confrontaciones y, sobretodo, las investigaciones naturalistas en ambientes muy diferentes entre sí: pastos áridos, bosques, graveras, barrancas, cuevas, circos glaciales…
Entonces, una semana en contacto con la naturaleza y… naturalistas.
La presencia podrá ser limitada aunque sólo a 2 o 3 días; a los adherentes será cobrada una contribución de 5 euros (socios) o 10 euros (no socios) al día para comida y alojamiento.
El aforo máximo previsto es de 25 personas; serán por eso tomadas en consideraciones las adhesiones en orden cronológico, hasta agotamiento de las plazas disponibles.
Para adhesiones e informaciones escriben a: info@biodiversityassociation.org

MIRA LA CLIP!

Donde està y como llegar a Malga Zocchi malga-zocchi-satellite Programa