27 aprile 2010: Assemblea Ordinaria di WBA

02 Aprile 2010

Martedì 27 aprile 2010, alle ore 19.00, a Verona, presso la Cooperativa Sociale Centro di Lavoro in Via Gardesane 212, si riunirà l’Assemblea Ordinaria dei Soci della WBA onlus con il seguente ordine del giorno:
1) approvazione del Bilancio consuntivo 2009;
2) Bilancio Sociale WBA 2009;
3) aggiornamento situazione economica e stato di avanzamento progetti;
4) prossime spedizioni scientifiche WBA;
5) “Decima Giornata della Biodiversità” e altre iniziative 2010;
6) attività editoriale WBA onlus;
7) varie ed eventuali.
Si evidenzia che, per il primo anno dalla fondazione della nostra Associazione, il Consiglio Direttivo presenterà il Bilancio Sociale, assieme a quello economico. Vista l’importanza dei temi da trattare si invitano i soci ad intervenire numerosi!
… e dopo l’Assemblea, alle 21.00, pizza sociale!Tuesday 27th April 2010 at 19.00 pm, in Verona, to the Cooperativa Sociale Centro di Lavoro in Gardesane Street 212, the Ordinary General Assembly of the World Biodiversity Association will meet to discuss and deliberate on the following questions:
1) passing of the 2009 Balance;
2) WBA Social Balance 2009;
3) WBA economic situation update;
4) next WBA naturalistic expeditions;
5) “Tenth Biodiversity Day” and other activities 2010
6) WBA editorial activities;
7) other various questions.
We highlight that, for the first year since the foundation of our Association, the Directing Council will present the Social Balance, together with the economic one. In consideration of the importance of the questions involved, all members are invited to be present!
… and after the Assembly, at 21.00, social pizza!El martes 27 de abril de 2010, a las 19.00 horas, en Verona, en la Cooperativa Sociale Centro di Lavoro de Via Gardesane 212, se reunirá la Asamblea Ordinaria de los Socios de la WBA para discutir los siguientes puntos:
1) aprobación del Balance 2009;
2) Balance Social 2009 de WBA;
3) actualización de la situación economica y estado de progreso de los proyectos;
4) próximas expediciones científicas WBA;
5) “Décimo día de la Biodiversidad” y otras iniciativas para 2010;
6) actividad editorial de WBA;
7) eventuales otras cuestiones.
Se pone en evidencia que, por el primer año desde la fundación de nuestra asociación, el Consejo Directivo presentará el Balance Social, junto al económico.
Dada la importancia de los temas tratados ¡se invitan los socios a presenciar numerosos!
… y después de la Asamblea, a las 21.00, pizza social!