“Flora illustrata del Monte Baldo” presentata a Trento

12 dicembre 2009

E’ stato presentato giovedì 17 dicembre 2009 presso il Palazzo della Provincia di Trento il volume “Flora illustrata del Monte Baldo” alla presenza degli autori Filippo Prosser, Alessio Bertolli e Francesco Festi. 1240 pagine per un volume di pregio che documenta le 1952 specie floristiche rinvenute sul Monte Baldo, una catena montuosa stretta tra il Lago di Garda e la Vallagarina che possiede ben il 43% dell’intera flora alpina, pur estendendosi solo sullo 0,2% del territorio alpino.
La ricchezza floristica del Monte Baldo è conosciuta da quando, nel 1566 Francesco Calzolari ha documentato la presenza di centinaia di specie nel suo libro “Viaggio di Monte Baldo”, suscitando un interesse botanico per questa area montuosa che le valse l’appellativo di “Hortus Europae”.
Si tratta di un volume ricco di illustrazioni e approfondimenti, che si apre con la storia dell’esplorazione floristica del Monte Baldo e prosegue con l’ampia sezione dedicata alle singole specie presenti sul territorio, comprese le specie endemiche, quelle note da tempo e quelle rinvenute di recente, come Brassica repanda baldensis, descritta nel 2007.The volume “Flora illustrata del Monte Baldo” has been presented last Thursday 17 december 2009 to the Palace of the Province of Trento, at the presence of the authors Filippo Prosser, Alessio Bertolli and Francesco Festi. It is a very precious volume of 1240 pages documenting the 1952 floristic species collected on the Monte Baldo, a mountain chain between the Garda Lake and the Vallagarina, that has as much as a 43% of the entire alpine flora, although its extension is only a 0,2% of the alpine territory.
The floristic richness of the Monte Baldo is known since, in 1566 Francesco Calzolari documented the presence of hundreds of species in his book “Viaggio di Monte Baldo”, provoking a botanical interest for this mountain area that earned it the appellative of “Hortus Europae”.
It is a book full of illustrations and reports, that opens with the history of the floristic exploration of the Monte Baldo and goes on with the ample section dedicated to each species of this territory, including the endemic species, also the ones recently discovered, like Brassica repanda baldensis, described in 2007.Se presentó el jueves 17 de diciembre en el Palacio de la Provincia de Trento el libro “Flora illustrata del Monte Baldo“, en presencia de los autores Filippo Prosser, Alessio Bertolli y Francesco Festi. 1240 páginas en un prestigioso volumen que documenta las 1952 especies florales encontradas en el Monte Baldo, una cordillera entre el lago de Garda y Vallagarina que posee el 43% de la flora alpina, aunque ocupando en superficie sólo el 0,2% de la región alpina.
La riqueza floral del Monte Baldo se conoció cuando, en 1566, Francesco Calzolari documentó la presencia de cientos de especies en su libro “Viaggio di Monte Baldo“, provocando un interés botánico en esta zona montañosa que le valió el apodo de “Hortus Europae”.
Este es un libro lleno de ilustraciones y profundizaciones, que comienza con la historia de la exploración florística del Monte Baldo y continúa con la amplia sección dedicada a las especies presentes en la zona, incluyendo especies endémicas, las que se conocen desde hace tiempo y las descubiertas recientemente como Brassica remanda baldensis, descrita en 2007.