Altre due specie nuove scoperte durante le spedizioni WBA in Grecia

21 Novembre 2008

Altre due specie nuove descritte di Grecia grazie alle ricerche pluriennali compiute dai soci Pier Mauro Giachino e Dante Vailati. La prima specie è Dolichopoda giachinoi, ortottero cavernicolo descritto da M. Rampini, C. Di Russo, F. Pavesi e M. Cobolli sulla rivista scientifica Zootaxa: “The genus Dolichopoda in Greece. A description of new species from the Ionian Regions and Peloponnisos (Orthoptera, Rhaphidophoridae)“.

La seconda specie, Othiorhynchus vailatianus, coleottero curculionide cieco, è stata descritta dal prof. Giuseppe Osella nel lavoro: Otiorhynchus (Ionorhynchus) vailatianus n. sp. (Coleoptera, Curculionidae, Entiminae)” pubblicato sull’ultimo numero del Bollettino del Museo Civico di Storia Naturale di Verona.

Entrambi i lavori rappresentano gli ultimi importanti contributi del Programma della World Biodiversity Association “Research Missions in the Mediterranean Basin” attivato nel 2004.

Two new species have been described from Greece thanks to the plurennial researches of our members Pier Mauro Giachino and Dante Vailati. The first species is Dolichopoda giachinoi, cavernicolous grasshopper described by M. Rampini, C. Di Russo, F. Pavesi and M. Cobolli on the scientific review Zootaxa: “The genus Dolichopoda in Greece. A description of new species from the Ionian Regions and Peloponnisos (Orthoptera, Rhaphidophoridae)“.

The second species, Otiorhynchus vailatianus, a blind curculionid beetle, has been described by prof. Giuseppe Osella in the paper: Otiorhynchus (Ionorhynchus) vailatianus n. sp. (Coleoptera, Curculionidae, Entiminae)” published in the last Volume of the Verona Museum of Natural History Bulletin. Both papers represent the last important contributions of the World Biodiversity Association Program “Research Missions in the Mediterranean Basin” activated in 2004.

Dos nuevas especies descritas de Grecia gracias a las investigaciones plurianuales hechas por nuestros socios Pier Mauro Giachino y Dante Vailati. La primera especie es Dolichopoda giachinoi, ortóptero cavernícola descrito por M. Rampini, C. Di Russo, F. Pavesi y M. Cobolli en la revista científica Zootaxa: “The genus Dolichopoda in Greece. A description of new species from the Ionian Regions and Peloponnisos (Orthoptera, Rhaphidophoridae)“.

La segunda especie, Othiorhynchus vailatianus, coleóptero curculionide ciego, fue descrita por el prof. Giuseppe Osella en la publicación: “Othiorhynchus (Ionorhynchus) vailatianus n. sp. (Coleoptera, Curculionidae, Entiminae)” publicado en el último número del Bollettino del Museo Civico di Storia Naturale di Verona.

Los dos artículos representan las más recientes contribuciones del Programa de la World Biodiversity Association “Research Missions in the Mediterranean Basin” activado en 2004.