Anche da WBA un aiuto alle popolazioni del Congo

07 Giugno 2008

I nostri soci fondatori Nicola Rovetti e David Hosking (nella foto) sono da poco rientrati da un viaggio in Africa che li ha visti impegnati in un Progetto della Caritas e dell’Opera Don Calabriadi aiuto alle popolazioni della Regione del Kivu, nel Congo orientale.

Il Progetto, denominato “TUMAINI LETU” (=nostra speranza in lingua Swahili) prevede la riorganizzazione logistica, edilizia, idraulica ed elettrica delle infrastrutture esistenti, la formazione di personale paramedico e supporti sanitari ed educativi per portatori di handicap, orfani e bambini-soldato.

Il mese prossimo David Hosking, geologo, tornerà in Congo per iniziare uno studio geologico per l’individuazione di pozzi di acqua potabile per garantire l’approvvigionamento idrico dell’area. Questi contatti potrebbero favorire anche l’effettuazione di indagini naturalistiche nella regione, caratterizzata da foreste ricchissime di biodiversità, rese famose dalla presenza dei gorilla di montagna.Our founder members Nicola Rovetti and David Hosking (in the photo) recently came back from a travel to Africa; they have been busy with a Project of the Caritas and the Opera Don Calabria to help the populations of the Kivu Region, in oriental Congo.

The Project, named “TUMAINI LETU” (=our hope in Swahili language) has the following aims: logistic, building, hydraulic and electric reorganization of the existing infrastructures, the formation of paramedical staff and sanitary and educational supports for disabled persons, orphans and child-soldiers.

Next month David Hosking, geologist, will go back to Congo to begin a geological survey to detect shafts of drinkable water to guarantee the water supplies of the area. These contacts could encourage also the realization of naturalistic investigations in the region, characterized by forests rich in biodiversity, made famous by the presence of the mountain gorillas.

Nuestros socios fundadores Nicola Rovetti y David Hosking (en la foto) han regresado hace poco de un viaje en Africa, que los ha visto empeñados en un Proyecto de Caritas y de Opera Don Calabria en ayuda a las poblaciones de la Región de Kivu, en el Congo oriental.

El Proyecto, denominado “TUMAINI LETU” (=nuestra esperanza en lengua Swahili) prevee la reorganización logística, edilicia, hidráulica y eléctrica de las infraestructuras existentes, la formación de ayudantes técnico sanitarios y soportes sanitarios y educativos para minusválidos, huérfanos y niños-soldados.

El próximo mes David Hosking, geólogo, regresará en Congo para comenzar un estudio geológico para individuar pozos de agua potable, para garantizar el abastecimiento hídrico del área. Estos contactos podrían favorecer también la realización de investigaciones naturalistas en la región, caracterizada por selvas riquísimas de biodiversidad, famosas por la presencia de gorilas de montaña.